Szczegóły rekordu

Rekord otwiera się z PUBLICZNE → Głosowania albo z odnośnika w przebiegu procesu legislacyjnego, w odpowiedzi Advisora lub w wynikach wyszukiwania. Każda instytucja ma własną stronę szczegółów; widoczne sekcje zależą od tego, co publikuje jej źródło urzędowe. Panel boczny zawiera spis sekcji strony ułatwiający nawigację.

Głosowanie Sejmu

Nagłówek pokazuje tytuł głosowania oraz, jeśli zostały opublikowane, jego temat i opis. Panel boczny zawiera:

• Wynik — rozstrzygnięcie (na przykład Przyjęte lub Brak kworum), liczby głosów Tak, Nie, Wstrzymanie się, Głosy nieważne i Nie głosowało wraz z udziałem w składzie izby, liczbę oddanych głosów i liczbę mandatów uwzględnionych w wyniku;
• Szczegóły — Izba, Kadencja, Posiedzenie, Głosowanie, Data, Sposób (Elektroniczne, Tradycyjne albo Głosowanie nad listą kandydatów) i Większość (Zwykła, Bezwzględna, Kwalifikowana albo 3/5 głosów, wraz z wymaganą liczbą głosów, jeśli ją zapisano).

Sekcja Wynik głosowania przedstawia mapę sali: każde miejsce odpowiada jednemu posłowi i ma kolor zapisanego głosu, a pod mapą znajduje się legenda z liczbami. Po wskazaniu miejsca kursorem widoczny jest poseł i jego głos. W części Wyróżnij kluby parlamentarne można wybrać jeden lub kilka klubów, aby wyróżnić ich miejsca; Wszystkie mandaty przywraca pełną mapę.

W głosowaniu nad kandydatami sekcja Kandydaci / opcje wymienia każdą opcję z liczbą głosów i udziałem w oddanych głosach. Wybranie kandydata pokazuje na mapie sali, kto go poparł; ponowne wybranie usuwa zaznaczenie.

Jeśli źródło nie opublikowało indywidualnych głosów, strona o tym informuje, a opublikowane wyniki zbiorcze pozostają w panelu bocznym. Jeśli indywidualne głosy są chwilowo niedostępne, przycisk Ponów wczytywanie indywidualnych głosów wczytuje je ponownie.

Głosowanie Senatu

Panel boczny zawiera:

• Wynik — Przyjęte albo Odrzucone, liczby Za, Przeciw, Wstrzymanie się, Nie oddano głosu i Nieobecni, liczbę oddanych głosów i liczbę uwzględnionych mandatów;
• Szczegóły — Izba, Kadencja, Posiedzenie, Głosowanie, Data oraz Sposób i Większość w brzmieniu opublikowanym przez Senat.

Senat odróżnia senatorów nieobecnych na posiedzeniu (Nieobecni) od senatorów obecnych, którzy nie oddali głosu (Nie oddano głosu).

Sekcja Rozkład głosów według mandatów przedstawia mapę sali Senatu z głosem każdego senatora na podstawie indywidualnych rekordów opublikowanych przez Senat. Po wskazaniu miejsca kursorem widoczny jest senator i jego głos; miejsce bez rekordu jest oznaczone jako pozbawione zarejestrowanego głosu. Persate nie uzupełnia brakujących danych Senatu danymi Sejmu.

Decyzja Prezydenta

Nagłówek pokazuje rozstrzygnięcie, datę decyzji i tytuł ustawy; przy włączonym przełączniku Krótkie tytuły oficjalny tytuł jest widoczny pod krótkim. Strona może zawierać:

• Omówienie AI — automatyczne omówienie decyzji wraz ze źródłami, na których się opiera. Wiążący jest tekst oficjalny.
• Ustawa — ustawa i jej projekt: druk i druki łączne, kadencja, Zobacz przebieg procesu oraz Przebieg procesu na sejm.gov.pl. Jeśli decyzja nie jest jeszcze powiązana z projektem, ustawę wskazują poniższe oficjalne źródła.
• Uzasadnienie weta — przy wecie wniosek Prezydenta o ponowne rozpatrzenie ustawy.
• Ponowne rozpatrzenie przez Sejm — przy wecie głosowanie Sejmu nad wetem: Tak, Nie, Wstrzymanie się i Nie głosowało, liczba głosów za w zestawieniu z liczbą potrzebną do odrzucenia weta, zasada (trzy piąte oddanych głosów przy obecności co najmniej połowy posłów) oraz Zobacz głosowanie Sejmu. Jeśli głosowania jeszcze nie odnotowano, sekcja o tym informuje.
• Trybunał Konstytucyjny — przy skierowaniu powiązane sprawy Trybunału z datami wpływu i rozstrzygnięcia.
• Wcześniejsze weta tej ustawy oraz Wcześniejsze weta ustaw o tym samym tytule — wcześniejsze decyzje; druga lista obejmuje inne ustawy o tym samym tytule, a nie tę samą ustawę.
• Oficjalne źródła — urzędowe zapisy decyzji, każdy z odnośnikiem Oficjalne źródło.
• Dokumenty — dokumenty powiązane z decyzją; otwarcie dokumentu pokazuje jego kopię w Persate w panelu podglądu.

Panel boczny zawiera:

• Ścieżka ustawy — zarejestrowane etapy ustawy w Sejmie, Senacie, u Prezydenta i w Trybunale wraz z datami, na przykład Ustawa uchwalona, Stanowisko Senatu, Przekazano Prezydentowi, Głosowanie nad wetem lub Orzeczenie Trybunału. Etapy prowadzą do odpowiedniego głosowania, decyzji lub sprawy, jeśli taki rekord jest dostępny.
• Działania — Zobacz przebieg procesu, Przebieg procesu na sejm.gov.pl oraz Otwórz oficjalne źródło, jeśli są dostępne.
• Szczegóły — Przekazano Prezydentowi, Termin decyzji, Decyzja, Data, Rodzaj kontroli, Druk, Odnotowane przez Sejm oraz Potwierdzone przez (źródła urzędowe, które odnotowują decyzję).

Sprawa Trybunału Konstytucyjnego

Nagłówek pokazuje sygnaturę, rozstrzygnięcie lub stan oczekiwania, datę orzeczenia oraz oznaczenie Ustawa wstrzymana przy oczekującej sprawie kontroli prewencyjnej. Gdy orzeczenie określa, kiedy zaskarżony przepis traci moc, notatka podaje datę lub okres odroczenia wraz z cytatem z orzeczenia. Strona może zawierać:

• Omówienie AI — automatyczne omówienie sprawy.
• Skład orzekający — przy orzeczeniu: Orzeczenie jednogłośne albo Orzeczenie większością głosów, jeśli podaje to tekst orzeczenia, oraz sędziowie z oznaczeniem Przewodniczący składu, Sprawozdawca i Zdanie odrębne. Zdania odrębne mogą dotyczyć uzasadnienia lub składu; nie określają dokładnego wyniku głosowania.
• Oficjalna treść orzeczenia — tekst orzeczenia w oryginalnym języku. Bez orzeczenia sekcja informuje, że Trybunał nie wydał jeszcze orzeczenia, że sprawę zakończono bez zarejestrowanego orzeczenia albo że źródło nie podaje, jak sprawa się zakończyła.
• Źródła — oficjalny rekord sprawy, treść wyroku i zaskarżony akt, otwierane w nowej karcie.

Panel boczny zawiera sekcje Ścieżka ustawy i Szczegóły (Sygnatura, Wnioskodawca, Wpłynęło, Rozprawa, Rodzaj kontroli i Zaskarżone) oraz przycisk Otwórz oficjalne źródło.

Dokumenty i pochodzenie danych

Powiązane elementy otwierają się w panelu podglądu Persate albo w nowej karcie przeglądarki, zależnie od źródła i formatu. Na stronach głosowań Sejmu i Senatu sekcja Powiązane elementy łączy dokumenty, powiązane procesy legislacyjne oraz relacje z grafu powiązań, takie jak osoby, organizacje, druki, akty lub pytania. Za tekst wiążący należy uznawać powiązany dokument urzędowy. Dokument, którego źródło nie opublikowało, jest oznaczony jako niedostępny; Persate go nie odtwarza.

Rozwiązywanie problemów

• Szczegóły głosowania są niedostępne, Nie znaleziono głosowania, Nie znaleziono decyzji albo Nie znaleziono sprawy — rekordu nie udało się wczytać lub odnośnik jest nieaktualny. Należy wrócić do listy i ponownie otworzyć rekord albo wybrać Spróbuj ponownie, jeśli przycisk jest dostępny.
• Nie udało się odświeżyć sprawy. — strona sprawy pozostaje widoczna, ale odświeżenie się nie powiodło; należy wybrać Spróbuj ponownie.
• Brak powiązanych elementów albo Brak powiązanych dokumentów — z rekordem nie powiązano jeszcze dokumentów, procesów ani relacji.
• Brak mapy sali — instytucja nie przeprowadza głosowania izby albo źródło nie opublikowało danych o poszczególnych miejscach.
• Liczby różnią się od późniejszej publikacji urzędowej — należy zapisać odnośnik i czas, a następnie zgłosić rozbieżność; źródła publiczne bywają korygowane po pierwszej publikacji.